Aflevering dinsdag 13 oktober

Nina krijgt een gewaagd idee als ze er getuige van is dat Monica Bing probeert te verleiden. Sjoerd racet heen en weer tussen twee afspraken, die hij allebei niet mag missen. Rover voelt zich schuldig ten opzichte van zijn moeder.